موسسه خانه کتاب با همکاری کانون سراسری انجمن‌های صنفی کارگری مترجمان کارگاه آموزشی (تئوری و عملی) «تربیت منتقد ترجمه» را با حضور دکتر علیرضا خان‌جان به عنوان مدرس کارگاه برگزار می‌کند.

زمان ثبت‌نام این کارگاه از 19 خرداد تا 2 تیر 1398 آغاز شده است و هزینه ثبت نام در این دوره 4 میلیون ریال می‌باشد. زمان آغاز این کارگاه آموزشی از 5 تیر ماه 1398 می‌باشد و در روزهای دوشنبه و چهارشنبه از ساعت 16:30 تا 18:30 در 10 جلسه برگزار خواهد شد.

پرداخت هزینه ثبت‌نام به شماره کارت 9699-9009-6919-6037 بانک صادرات به نام موسسه خانه کتاب تهران می‌باشد که ارایه رسید پرداخت برای ثبت‌نام کنندگان در اولین جلسه الزامی می‌باشد.

سرفصل‌های کارگاه آموزشی تربیت منتقد ترجمه که به صورت فارسی و انگلیسی می‌باشد به صورت زیر می‌باشد.

ـ اصول و مبانی نقد ترجمه

ـ ارزیابی کیفیت ترجمه

ـ ویژگی‌های انواع ترجمه

ـ آسیب‌شناسی وضعیت فعلی ترجمه

ـ اعمال نمونه‌وار الگو به نقد ترجمه

ـ تمرین‌های عملی کاربرد CTA در انواع شاخه‌های ادبیات

در ضمن در پایان دوره «کارگاه آموزشی تربیت منتقد ترجمه» به افراد شرکت‌کننده گواهینامه معتبر مشترک موسسه خانه کتاب و کانون سراسری انجمن‌های صنفی کارگری مترجمان اهدا خواهد شد. 

برای دریافت اطلاعات بیشتر با شماره 02166415254 تماس حاصل کنید.